|زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay|
Download Farsi Subtitle Dirty Grandpa 2016 – BluRay version
یک زیرنویس دیگر هماهنگ شده با تمامی نسخه های بلوری و همچنین کاملتر اضافه شد
دوستانی که مشکل هماهنگ نبودن داشتن نسخه جدید رو دانلود کنن
« دانلود سریع با لینک مستقیم از 98 سابتایتل »
ژانر : کمدی
محصول : 2016 آمریکا
منتشر کننده : 98 سابتایتل
امتیاز : 6.1/10
مدت زمان : ۱۰۲ دقیقه
IMDB
کیفیت: BluRay
فرمت : SrT
زبان : انگلیسی
کارگردان : Dan Mazer
بازیگران : Zoey Deutch, Robert De Niro, Zac Efron, Julianne Hough
خلاصه داستان :
موضوع درباره مرد جوانی به نام “جیسون” است که با حقه و کلک مجبور شده تا پدربزرگ عجیبش را با نقش آفرینی “رابرت دنیرو” که یک ژنرال سابق ارتش است برای تعطیلات تابستانی به فلوریدا برساند. پدربزرگ فکر می کند که نوه اش می خواهد ازدواجی بکند که برای آن درست تصمیم نگرفته است.
دانلود زیرنویس فارسی فیلم Captain America The Winter Soldier 2014
دانلود زیرنویس فارسی فیلم A Second Chance 2014
دانلود زیرنویس فارسی فیلم Cinderella 2015
دانلود زیرنویس فارسی فیلم One Week and a Day 2016
دانلود زیرنویس فارسی فیلم My Big Fat Greek Wedding 2 2016
دانلود زیرنویس فیلم Dirty Grandpa 2016
زیرنویس فارسی فیلم : فرمت: SRT | دانلود با لینک مستقیم
زیرنویس فارسی فیلم ( نسخه جدید و هماهنگ شده ) : فرمت: SRT | دانلود با لینک مستقیم
زیرنویس هماهنگ با نسخه های زیر :
لطفا در صورت مشاهده مشکل در لینک دانلود از طریق فرم دیدگاه کاربران به ما گزارش کنید.
جالب نیست
سلام خسته نباشید
ضمن تشکر از سایت خوبتون میخواستم بگم که من تا الان دو تا نسخه از این فیلم از دو سایت مختلف گرفتم با حجم های 900 و799 mb اما تمام زیر نویس موجود در سایت subcene و البته اینجا و چنتا سایت زیر نویس دیگه همه از مترجم king dvd هستش و زیر نویس حول و حوش 20 ثانیه زود تر پخش میشه میخواستم اگه ممکنه خودتون یع زیر نویس دیگه اماده کنید و یا مشکلش رو حل کنید
با تشکر فراوان از شما و سایت خوبتون
سلام مرسی ،لطف دارید
دوست عزیز امکان تهیه زیرنویس جدید نیست اما خیلی راحت میشه زیرنویس رو هماهنگ کرد فقط کافی مثلا موقع استفاده از پلیر های مثل : km player یا pot player با گزینه [] یا <> زیرنویس رو عقب جلو کنید تا هماهنگ شه
برای این کار باید به صحنه ای که اولین جمله ی داخل فیلم گفته میشه برید و دقیقا کمتر از نیم ثانیه قبل از گفتن اون جمله فیلم رو متوقف کنید و زیرنویس رو عقب و جلو کنید تا اون زیرنویس اون جمله برسه به صحنه وقتی هماهنگ شد می تونید دیگه فیلم رو پلی کنید
اگر بازم سوالی هست بپرسید تا راهنمایی کنم
در ضمن هماهنگ کردن زیرنویس در km player خیلی ساده تر از pot player و بقیه پلیر ها هستش توصیه من استفاده از کی ام پلیر هستش
اقا این زیرنویس کارش از هماهنگ کردن گذشته یهو میره جلو یهو میاد عقب
والا نباید اینطوری باشه متاسفانه تنها زیرنویس موجود همین هست و هیچ مترجمه دیگه ای برای این فیلم زیرنویس اماده نکرده بخاطر همین باید بررسی کنید ببینید مشکل از عدم تطابق تایم فیلم شما و زیرنویس هست یا فریم ( FPS )
واقعا ممنون من خیلی وقته دنبال زیرنویس این فیلمم تو هیچ سایتی با فرمت 720p براش نبود اما اینجا پیداش کردم . دمتون گرم
ببخشید میشه به من یاد بدید چجوری اصن میتونم زیر نویسو روی فیلم بذارم من بلد نیستم
از لینک زیر استفاده کنید
http://parssubtitle.ir/learns/
سلام ببخشید من بعد دانلود فیلم و ساب رو با هم تو یه پوشه قرار میدم و وقتی هم که اجراش میکنم زیرنویس انگلیسی است
چرا؟
سلام از اموزش زیر استفاده کنید
http://parssubtitle.ir/learns/